因此,西奥多知道如何祈祷,主对他的天国信仰感到高兴,一定会给他胜利——和平、繁荣和心爱的孩子,愿圣三一的家庭统治。
弗拉基米尔永远永远!让叛徒用无耻的谎言来震耳欲聋,谈论贵族的麻烦和我们王国的混乱:风吹诽谤。
我们不想像你一样傲慢和诚实:我们对我们在立陶宛和波兰看到的情况保持沉默,因为我们不是为了不和而派来的。
此外,他说罗兴亚贵族只认识他们的沙皇,不与外国王子交流;苏丹要求的不是阿斯特拉罕,不是喀山,而是我们的友谊;可汗想起了1572年和迈克尔·沃罗廷斯基王子,不敢调查我们的乌克兰;罗兴亚到处都是寂静;我们平静地统治着遥远的西伯利亚——在孔达河、佩林州、皮巴尔德·科尔马克国家和鄂毕河上,那里有94个城市向我们致敬——大使总结道:“你称罗兴亚为耻辱吗?我们想要和平,但我们不会买它。
你想要战争吗?开始!你想要一件好事吗?谈生意!
我们进行了谈判。
沙皇同意不要求基辅、沃里尼亚和波多利亚,只要求利沃尼亚和平,至少是多尔帕特、诺伊豪斯、阿策尔、基伦佩、马林堡、塔尔瓦斯特。
“为什么这么慷慨?–领主们嘲弄地对特罗库罗夫王子说:–我们允许你搜索整个立陶宛:征服并占领!特罗库罗夫向他们解释说,如果没有共同的地方自治区杜马,沙皇就无法决定如此重要的事情;将所有政治家从诺瓦哥罗德、喀山、阿斯特拉罕、西伯利亚召集到莫斯科需要很长时间——并要求最应有的停战。
“在罗兴亚,没有与土地协商的习俗,”上议院反对说,“沙皇会决定,博亚尔人会说是,契约就完成了”:经过几天的争论,又确认了两个月的休战(从1588年6月3日至8月),因此在此期间,双方的大大使将来到奥尔沙和斯摩棱斯克之间的伊瓦塔河,条件是1)“沙皇应该如何与斯蒂芬以兄弟般的爱生活,2)如果西奥多或斯蒂芬去世,他们的国家应该如何处于一个国家之下,或者3)如果立陶宛和罗兴亚不想联合,他们应该无可争议地拥有哪些城市。
虽然第三条带走了第二条的力量;虽然,事实上,我们没有让步任何东西,也没有因为这样的条件而损害国家的荣誉或安全:尽管如此,当上议院宣布他离开时,特罗库罗夫己经签署了这项条约。
我们希望延长时间,希望将来,并看到敌人土地上对和平的良好态度。
格涅兹诺大主教本人在与沙皇官员(诺沃西尔佐夫,然后被派往维也纳)的谈话中告诉他,罗兴亚在立陶宛和波兰有一个不可调和的敌人:巴托里,他不会活多久;他的腿上出现了危险的伤口,医生不敢医治,因为害怕加速他的死亡;司提反不被百姓所爱,因为他对荣耀的无比热爱和对妻子的恶劣对待;贵族和贵族都希望在西奥多的手下,知道这位王冠持有者的基督教美德、沙皇的智慧和善良、统治者鲍里斯·费奥多罗维奇·戈杜诺夫的智慧和崇高功绩。
“这位著名的人(大主教继续说)在我们的俘虏还在监狱里时滋养和安慰他们,并给了他们自由,在他的房间里慷慨地招待他们,给每个人布匹和金钱。
他的名声传遍了各地。
你很高兴现在有像阿列克谢·阿达舍夫这样的统治者,他是一位在伊凡统治期间统治罗兴亚的伟人。
诺沃西尔佐夫仍然对这样的比较不满意,他保证戈杜诺夫在他的著名地位和深刻的思想上都优于阿达舍夫。
“总之,健全的政治迫使我们尽可能地消除战争。
斯蒂芬在精神和身体上仍然清醒,解雇了特罗库罗夫王子;他威严而自豪地打招呼,用严厉的眼神向他伸出手;命令我向西奥多鞠躬......就这样,他结束了他对罗兴亚的事迹,罗兴亚憎恨和尊敬他:因为他对我们怀有敌意,履行了国家利益为皇帝规定的法律义务,并且比轻浮的领主更了解真正和平的不可能性以及将他们的王国与莫斯科王国联合起来的困难。
巴托里己经指定了华沙瑟姆的日子,以便通过提前选举他的继任者来确认王国的未来命运,以恢复对祖国的热爱,以真理和雄辩为荣耀而奋斗;最后撤回同意与罗兴亚的战争。
但命运并没有眷顾这位伟人的计划,我们将在下一章中看到。
在与巴托里的最后关系中,我们的政府有一个特殊的秘密目标:它想把伊凡统治时期的流亡者和逃亡者送回祖国,与其说是出于怜悯,不如说是为了国家的利益。
听说他们中的一些人想去罗兴亚,但又不敢去罗兴亚,沙皇向他们发出了怜悯信——即给加夫里尔·切尔卡斯基亲王、蒂莫菲·泰特林、穆尔扎·库普基耶夫、第九任卡什卡罗夫、叛徒大卫·贝尔斯基本人(戈杜诺夫的亲戚)——向他们承诺,如果他们带着忏悔和热情来到莫斯科,以便向我们提供有关立陶宛内部状态的所有必要信息,他们就会忘记内疚、军衔和薪水。
关于其政策的类型和方法。
西奥多原谅了所有的逃犯,除了不幸的库尔布斯基(很可能他己经不在世界上了)和新叛徒米哈伊尔·戈洛文:从他那里了解到许多关于罗兴亚的秘密,巴托里也有自己的间谍,在立陶宛商人中:西奥多命令他们只在斯摩棱斯克进行贸易,禁止他们去莫斯科。
沙皇试图消除与立陶宛的决裂,但一首在等待,在与瑞典国王打交道时表现出更加和平和放纵,以免有两个敌人,但不要忘记罗兴亚的尊严,觉得有必要通过归还我们被瑞典人偷走的古老财产来弥补她的耻辱,并且只是将战争推迟到最方便的时候。
在得知约安诺娃的死讯后,爱沙尼亚总督德拉加迪询问新哥罗德省总督瓦西里·费奥多罗维奇·舒伊斯基-斯科平亲王,我们是否愿意遵守在普柳萨河畔缔结的条约,以及我们的大使是否会在斯德哥尔摩寻求永久和平。