“师父,他们在吵什么?”
徐红升顾不上翻译,把要打起来的两人从中间拦开:“两位都冷静一下,这里面说不准有什么误会。(俄)”
“误会?我的手表为什么会出现在他的包里?明明就是他趁我不注意偷走的(俄)。”
安德烈感觉自己受到了极大侮辱,面红耳赤的骂了句脏话:“Блять,我会偷你这块镜面都破了的手表?”
徐红升和顾平安拉开两人之后:“都冷静一下,这事交给我们来处理,好吗?”
“徐,你耶认为是窝偷的?”
“安德烈,事情没有查清之前请你保持冷静好吗?”
叫安德烈的虽然不一脸岔,但还是耸耸肩坐下:“徐,窝尊重你们的工作,我配合。”
另一个就没这么好说话了,依旧骂骂咧咧的对着安德烈一阵祖安文化输出。
“维克多,请你保持冷静,配合我们工作。”
维克多也用别扭的中文回道:“徐,介似窝们浪个的事,与女无关,请让开。”
维克多说着一脸珍惜的抚摸着手表,对着安德烈叽里咕噜,不用翻译也知道是在显摆的没说好话。
一旁跟他们一起的一位女同志捂着额头用流利的京片子说道:“让您二位见笑了,他们俩打从学校开始到现在就一首较劲儿。”
“你好同志,怎么称呼?”
“雷娜特,中文名字叫苏映红,你呢,迷人的公安同志?”
苏映红?这名字起的艺术成分很高啊。
雷娜特在苏联高加索地区有革命、科学、劳动的含义,名字很普遍,就跟咱们的建国,跃进,卫国之类的差不多,有很代表性。
“我叫顾平安,方便说说他们二位发生了什么吗?我好像听到维克多在指责安德烈包里多了一块不属于它的手表?”
雷娜特摊摊手无奈道:“如你所见我的捧油,但我相信安德烈不会做这种事情,或许是他们收拾个人物品时弄错了彼此东西?哦,反正我不认为安德烈是这种人,我了解他。”
另一边维克多听到雷娜特的话非常激动:“雷娜特,你的眼睛欺骗了你,事实胜于任何狡辩,真感谢我的这块手表今天能让你重新认识他。”
“所以维克多同志,你能听得懂中文?”
“亿点点,你该关心的是我这块手表的价值,真庆幸我找回了它。”
徐红升伸出手道:“方便我看看吗?我好像看到是美式手表?”
维克多把手表递给徐红升解释道:“它是一位伟大的共产主义战士赠送给我的,据他说是在半岛上缴获的,我想这块表也是我们两国战争胜利友谊的见证,我要带回国去珍藏它。”
顾平安打量着年龄相仿的三人突然问:“冒昧的问一下,您三位都结婚了吗?”
两个男人突然都沉默了下来,苏映红尴尬道:“我们都还没有,嗯,他们俩一首不愉快的原因就是我。”
顾平安和师父相视一眼,都猜测会不会是这两人争风吃醋引起的诬陷或者盗窃?
安德烈打断道:“雷娜特,一首想找机会告诉你,我这次回国后就不会再来了,家里对我的工作有重新安排,另外,这次回家是结婚的。”
这下连维克多都一脸意外的看向他:“安德烈,你背叛了咱们的友谊!说好的一起呢?”
“停!咱们之间根本没有友谊!我可不想再继续这样的幼稚游戏了,我己经浪费了两年时间了。”
苏映红用正宗的京片子骂道:“你丫的就是一混蛋!”
一时三人又吵了起来,顾平安无奈的劝道:“同志们,让我们先弄清楚手表的事情好吗?你们检查一下除了这块手表去了不属于它的地方外,还有其它的东西吗?”
最开始是安德烈打开包准备从里面拿东西,一旁的维克多看到自己朋友送的手表跑到了对方包里,就吵了起来。
听到顾平安话,三人都重新检查了起来。
打开自己的包后维克多呆住了,拿出一个精致的钱包呆呆问:“这是什么?”
“维克多,你竟然偷我钱包!”
也就是说这两人互相把东西放到了对方包里?顾平安若有所思提醒道:“再看看还有其它的吗?”
“这里有张纸条。”
苏映红检查完自己东西没有丢失的,看到一旁维克多包里还有张纸拿起来读道:“今借阁下手表一用,钱包当做回礼,另请转告你的朋友说话小心点,不要看不起这片土地,这次只是给他的一个警告。”
读完纸条苏映红脸色难看:“安德烈,请你解释一下!否则我回国后会如实向组织反映。”
得,事情总算是弄清楚了,这是一位妙人给安德烈的教训。
维克多把钱包扔给安德烈,一脸生气道:“从你来到这里就一首在给我们惹麻烦,都要回国了还是这样,安德烈,你不配做一名共产党员,你己经丢失了信仰!”
安德烈面红耳赤,不知道是误会朋友羞愧还是说了不该说的被人教训。
“既然事情弄清楚了我们就走了,这位安德烈同志,感谢你在这片土地上的付出,但你不尊重它,就请不要再踏入这里,我现在要求你对此诚恳道歉!”
苏映红看着安德烈低着头不吭声赶忙说道:“我为此表示抱歉,顾,请你放心,回去后我会如实上报。”
“对不起,我为之前的冒失言论道歉。”
顾平安也真不能拿人家怎么着,既然道了歉,点点头就和师父准备离开。
维克多郑重收好手表和顾平安师徒握手道:“徐,感谢你们替我弄清了误会,我能请你们吃烤肉吗?”
“这是我们职责,不用客气,车上人多,保管好自己行李物品,提前祝贺你。”
维克多有些羞涩的看了眼苏映红道:“我会守护好她的。”
可惜,苏映红心情不佳,对他的话没有一点回应。
顾平安倒没想着把这位‘妙人’找出来,看手法这位妙人也是个高手,神不知鬼不觉得给这两位把东西换了个地方,有些人确实要给一点教训。